Modeling pitch errors of Japanese intonational phrases spoken by a native speaker of Chinese
نویسندگان
چکیده
We compared pitch patterns of Japanese intonational phrases spoken by a native speaker of Chinese. Several types of pitch errors were distinguished according to pitch contour shapes within and across intonational phrases. These shapes differ categorically from one another—for instance, the learner uses flat contours while the native uses hump-like contours. Comparisons of the learner and native speaker show that (a) the learner’s intonational phrases are shorter, (b) the learner’s pitch contour repertoire is smaller, (c) the learner has difficulty spreading pitch declinations over multiple syllables, and (d) segmental pronunciation errors cause pitch changes perceived by natives as intonational phrase boundaries.
منابع مشابه
Pitch patterns of intonational phrases and intonational phrase groups in native and non-native speech
We examined pitch patterns within and across intonational phrases of Japanese read aloud by native and non-native (Mandarin Chinese) speakers. Japanese speakers change pitch ranges for each intonational phrase. The relative pitch ranges of neighboring intonational phrases indicate which intonational phrase belongs to which intonational phrase group. Chinese speakers are unable to acoustically c...
متن کاملF0 models show Chinese speakers of Japanese insert intonational boundaries and drop pitch
We used a command-response additive F0 model to analyze F0 patterns of Japanese spoken by native speakers of Mandarin Chinese. Compared to native speakers of Japanese, we found that Chinese speakers exhibit the following characteristics: (a) higher pitch, (b) more phrases, (c) bunsetsu decomposition, and (d) utterance-final plunging. These characteristics physically manifest themselves as: (a) ...
متن کاملStatistical Conversion Algorithms of Pitch Contours Based on Prosodic Phrases
Pitch contour of a speech utterance plays an important role in expressing speaker's individuality and meaning of the utterance. In performing speech conversion from a source speaker to a target speaker, it is important that the pitch contour of the source speaker’s utterance be converted into that of the target speaker. This paper investigates statistical algorithms of pitch contour conversion ...
متن کاملEeects of Temporal Correction on Intelligibility of Foreign-accented English
This study investigates the contribution of the temporal patterning of speech to the reduced intelligibility of foreign-accented utterances. Short English phrases spoken by a native Chinese speaker were instrumentally modiied, using LPC resynthesis and dynamic time warping, so as to align the duration of acoustic segments with tokens of the same phrases spoken by a native English speaker, while...
متن کاملVisualization of Tone for Learning Mandarin Chinese
For a tonal language such as Mandarin Chinese, accurate pronunciation of tones is critical to meaning, and research suggests that computer-based programs that allow for visualization of pitch contours are helpful for improving learners’ pronunciation (Chun, 1998; Hardison, 2004; Levis & Pickering, 2004). This paper reports on a pilot study using speech analysis software (Praat), which allowed L...
متن کامل